• Weihnachtsmarkt in Annaberg-Buchholz
Weihnachtsmarkt in Annaberg-BuchholzDresdner StriezelmarktPirna CanalettomarktWeihnachtsmarkt in GrimmaWeihnachtsmarkt in Meißen

Boże Narodzenie w Sachsen - największe wydarzenia podczas adwentu

Wielusetletnie bożonarodzeniowe tradycje, domowy nastrój w miastach: Nie od parady Sachsen to kraj Bożego Narodzenia. Czy to najstarszy jarmark bożonarodzeniowy w Niemczech - organizowany od roku 1434 Dresdner Striezelmarkt, czy też największy kalendarz adwentowy na świecie na jarmarku bożonarodzeniowym w Lipsku, najbardziej znany na świecie Stollen drezdeński, gwiazdki adwentowe Herrnhuter Adventssterne czy też pierniki Pulsnitzer Pfefferkuchen. Imprezy takie jak śpiewanie kolęd w kościołach i na placach, pasterki, parady, pieczenie ciasteczek czy występy chórów wszelkiego typu łączą się ze sobą w ramach "saksońskiego kalendarza adwentowego" niczym łańcuch na choinkę.

Poznaj adwent w Dreźnie: Striezelmarkt

Dresdner Chiststollen® jest także nierozłącznie z najstarszym, niemieckim jarmarkiem bożonarodzeniowym Striezelmarkt, nazywany także przez mieszkańców Drezna po prostu Striezel. Tradycyjne prace rękodzielnicze na najwyższym poziomie, z Drezna i okolicy, piramidy, figurki palaczy, łuki z oświetleniem, ceramiczne garnki oraz gwiazdki Herrenhuter Adventssterne. Zorganizowany po raz pierwszy w  1434 roku zawdzięcza swoją nazwę wypiekowi drożdżowemu Hefestrizel, znanemu jako oryginalny Dresdner Christstollen. Rokrocznie poświęca mu się imprezę Stollenfest, w sobotę przed 2 niedzielą adwentu, i jest to wielki, świąteczny pochód.

 

Dresdner Striezelmarkt
28. listopada - 24. grudnia 2018 codziennie od 10 do 21
Adres Altmarkt, 01067 Dresden
www.dresden.de/pl/jarmark-struclowy.php		Najstarszy jarmark w Niemczech, tradycyjne rękodzieło, typowe przysmaki, 2 weekend adwentu: Dresdner Stollenfest, 3. weekend adwentu: Święto piramid

Adwent na nowym rynku w Dreźnie od 29 listopada do 22 grudnia 2018 codziennie od 11 do 22
Adres Neumarkt, 01067 Dresden
www.weihnachtsmarkt-dresden-neumarkt.de

Nowy rynek (Neumarkt ) w Dreźnie przy Frauenkirche "Adwent na nowym rynku" cofa czas o około 100 lat wstecz pozwalając odkryć, jak wszystko wyglądało między rokiem 1830 i 1920, majstrowie są poprzebierani, w szopce są prawdziwe zwierzęta, z wielu stoisk oferuje się wysokiej jakości, ręcznie wykonywane przedmioty.
Świąteczne średniowiecze w Stallhof w Dreźnie
28. listopada - 23. grudnia i 27 grudnia  do 30 grudnia 2018 codziennie od 11 do 21.30
Adres Stallhof przy Dresdner Residenzschloss
Kanzleigäßchen
01067 Dresden
www.mittelalter-weihnacht.de		uwodzi świątecznym czarem na tle Dresdner Residenzschloss (dawny plac turniejowy),  majstrzy różnych cechów prezentują swoje rzemiosło i oferują towary (m.in.
Augustusmarkt Dresden
29 listopada - 23. grudnia 2018 Codziennie od 11 do 21
Piątek i sobota do 22
Adres Hauptstraße (między  Goldener Reiter i Gomondaiplatz)
01097 Dresden
www.augustusmarkt.de		Drugi największy jarmark w Dreźnie u stóp Goldener Reiter, świąteczna podróż przez kraje i regiony świata z prezentacją ich typowych produktów.
Dresdner Winterlichter
29. listopada - 23. grudnia 2018 codziennie od 10 do 21
Adres Prager Straße
01069 Dresden
www.dresdner-winterlichter.de		 „Dresdner Winterlichter“ wzdłuż ulicy Prager Straße z saksońskimi, tradycyjnymi produktami i specjałami kulinarnymi z Drezna i okolicy, diabelski młyn o wysokości 25 m.


www.dresden.de/pl/jarmark-struclowy.php

Świąteczne szczęście w Lipsku

Wszędzie w obrębie starówki w Lipsku słychać świąteczne dźwięki, pachnie świeżo upieczonymi rogalikami, piernikami i grzanym winem. Od 27 listopada do 23 grudnia 2018 w różnych częściach starówki odbywa się bajeczny jarmark bożonarodzeniowy w Lipsku. Tradycja organizowania lipskiego jarmarku bożonarodzeniowego, drugiego najstarszego jarmarku w Niemczech, sięga do roku 1458. W dokładnie 250 oryginalnie ozdobionych stoiskach jarmark jest w stanie sprostać jego opinii największego i najpiękniejszego jarmarku bożonarodzeniowego w Niemczech. Poza takimi magnesami turystycznymi jak historyczny jarmark bożonarodzeniowy "Alt Leipzig", wioską fińską oraz lasem bajek na jarmark przyciągają liczne przysmaki poncz Marillen-Punch lub niezwykle lubiana piramida Feuerzangenbowlen w Nikolaikirchhof. Codziennie  zwiedzający mogą wsłuchiwać się w dźwięki puzonów, które rozlegają się z balkonu Starego Ratusza. Znany na całym świecie chór Thomanerchor zaprasza na koncerty w kościele pod wezwaniem Św. Tomasza.

A komu to jeszcze nie wystarcza: Centralna lokalizacja jarmarku bożonarodzeniowego zaprasza dodatkowo na świąteczne zakupy w przyległych pasażach, w obrębie promenady dworca głównego lub na podwórzach w Bruhl- tutaj na pewno znajdą Państwo odpowiedni prezent.
 

Jarmark bożonarodzeniowy w Lipsku
27. listopada - 23. grudnia 2018 od niedzieli do czwartku od godz. 10 do 21
piątki i soboty od godz. 10 do 22
22 listopada od godz. 17 do 21
23 grudnia od godz. 10 do 20 tylko na rynku
Adres Marktplatz
04109 Leipzig
www.leipzig.de		drugi najstarszy niemiecki jarmark bożonarodzeniowy (od 1458 roku), 250 oryginalnie ustrojonych stoisk dookoła choinki o wysokości 20 m, tradycyjna gra na puzonie z balkonu starego ratusza (poniedziałek- czwartek 18.00, piątek 19.00, sobota/ niedziela 13 i 19).

Romantyczne noce w najpiękniejszym mieście Niemiec- Jarmark Dzieciątka Jezus w Görlitz

Nie ma raczej piękniejszego miejsca niż dolny rynek starówki w Görlitz, pozwalający na zainscenizowanie świątecznego rynku. Historyczna architektura tego miejsca, która w międzyczasie służyła jako tło dla hollywoodzkich filmów, zapewnia szczególną atmosferę podczas jarmarku. Görlitz było zawsze miastem handlowym, to widać także podczas Jarmarku Dzieciątka Jezus. Rękodzielnicy i handlowcy, kulinarne przysmaki i najlepsze napoje z regionów Oberlausitz, Dolnego Śląska, Czech i Sachsen. Jarmark Dzieciątka Jezus zapewnia dodatkowo piękną, romantyczną scenerię. Także tutaj program jest niezwykle bogaty, począwszy od przedszkoli i szkół po obu stronach Nysy, przez jazz świąteczny oraz rock, sztuki teatralne i wielkie, świąteczne śpiewanie kolęd.

Jarmark Dzieciątka Jezus Görlitz
30. listopad do 16. grudnia 2018
Poniedziałek do czwartku 14 do 20,
piątek 14 do 21,
sobota od 11 do 21,
niedziela od 11 do 20
Adres Untermarkt
02826 Görlitz
www.schlesischer-christkindelmarkt-goerlitz.de/po-polsku/		Jarmark świąteczny w historycznym otoczeniu Untermarkt, typowe towary z Lausitz, Czech, Schlesien, Polski i przyległych obszarów, pokazdy chórów i orkiestr z Görlitz

Święta w Meißen

Historyczny rynek w Meißen z późnogotyckim ratuszem, renesansowymi kamienicami i Frauenkirche tworzy w okresie adwentowym tło dla romantycznego jarmarku bożonarodzeniowego. Światło świec, zielone choinki i zapachy świąt tworzą niesamowitą atmosferę, która każdego roku porywa coraz więcej odwiedzających. Duża konstrukcja ratusza w Meißen przekształca się w okresie Świąt Bożego Narodzenia w wielki kalendarz adwentowy, który ukrywa za dużymi, niebieskimi okiennicami 24 świąteczne niespodzianki.

Święta w Meißen
26 listopad. - 24. grudnia 2018
Od niedzieli do czwartku od 11 do 20
W piątek i sobotę od 11 do 21
Adres Meißen Rathaus
Markt 1
01662 Meißen
www.meissner-weihnacht.de		Romantyczny jarmark świąteczny na historycznym rynku w Meißen z późnogotyckim ratuszem, muzyka adwentowa we Frauenkirche, prezentacje bajek, ratusz jest przekształcany w
wielki kalendarz adwentowy- codziennie otwiera się wielka niebieska okiennica (poniedziałek- sobota o 17.00,
niedziela o 15.30, wigilia 11).
  

Więcej Jarmarki bożonarodzeniowe

Jarmark świąteczny w Chemnitz
30. listopad - 23. grudnia 2018
Codziennie od 10 do 21
(w dniu otwarcia od 16, w dniu zamknięcia do 20)
Adres Markt 1
09111 Chemnitz
www.chemnitz.de
 

tradycja świąteczna w Erzgebirge: dwunastometrowa, pięciopiętrowa piramida świąteczna, pięciometrowy łuk świąteczny, podobnie ponadwymiarowa  pozytywka i dalsze figurgi w tradycji Erzgebirge jak dziadek do orzechów, górnik i aniołek ,przylegający jarmark średniowieczny, 2  grundnia parada górnicza
Lichterglanz und Budenzauber (światło świec i czar domków) Radebeul – Altkötzschenbroda
30. listopad - 2. grudnia, 7. - 9., 14. - 16. grudnia 2018, piątek 17 do 21/ sobota: 12 do 21/ niedziela:  od 12 do 20
Adres Dorfanger i Marktplatz, Altkötzschenbroda
01445 Radebeul
www.radebeul.de		mały jarmark bożonarodzeniowy z rodzinną atmosferą w historycznym otoczeniu, obok małych stoisk z nietypowymi towarami muzyka live i wesołe przedstawienia teatralne

Schneeberg - jarmark świąteczny ze świętem świateł
30. listopada - 23. grudnia 2018 Codziennie od 10.30 do 19 Piątek i sobota od 10.30 do 20
Adres Markt
08289 Schneeberg
www.schneeberg.de

typowy jarmark w regionie Erzgebirge z charakterystyczną dużą piramidą świąteczną, pokazach gry na instrumentach dętych i muzyki górniczej, "święto światła" w  2 weekend adwentu z wielką, górniczą paradą, postaciami noszącymi trachty, kapelami muzycznymi i muzykami górskimi.

Jarmark świąteczny w Annaberg
30 listopad. - 23. grudnia 2018 Niedziela- czwartek od 10 do 19, piątek i sobota od 10 do 20
Adres Markt
09456 Annaberg-Buchholz
www.annaberg-buchholz.de

Stoiska typowe dla Erzgebirge, piramidy, drewniane płaskorzeźby, dzień otwarcia: ustawienie piramidy, parady nocne z niespodziankami świątecznymi, specjalne świąteczne wystawy, szopka górnicza, wielka parada z 1200 uczestników w trachtach oraz 300 muzykami w 4 weekend adwentu (23.12, 13:30)
Jarmark świąteczny Seiffen
30. listopada - 23. grudnia 2018 Poniedziałek do piątek 11 do 17, sobota 10 do 20, niedziela 11 do 18.
Adres Hauptstraße 73
09548 Kurort Seiffen
www.seiffen.de		Tradycyjna parada górnicza 15.12 (godzina 15:30).
Jarmark świąteczny Freiberg
28. listopada - 22. grudnia 2018 Poniedziałek do czwartku 10 do 20, piątek i sobota 10 do 22, niedziela 10.30 do 20.
Adres Obermarkt
09599 Freiberg
www.freiberg-service.de		8.12. Parada na ostatnią zmianę przed wigilią (17:30).
Jarmark świąteczny Marienberg
28. listopada - 23. grudnia 2018 codziennie od 11 do 19
Adres Markt
09496 Marienberg
www.marienberg.de		Jarmark świąteczny w Erzgebirge, bogaty program kulturalny, 16.12: Wielka parada (14)
Jarmark świąteczny Olbernhau
1. - 16. grudnia 2018
Od niedzieli do czwartku od 12 do 19
Piątek i sobotę od 12 do 20
Adres Markt 7
09526 Olbernhau
www.olbernhau.de		8.12: Wielki chór świąteczny rejonu Erzgebirge w Olbernhau (17.00)
Jarmark świąteczny Stollberg
7. – 9. grudnia 2018
Adres Hauptmarkt 1
09366 Stollberg
www.stollberg-erzgebirge.de		08.12.2018  od 14.00 : Parada górnicza

 
Jarmark Świąteczny w Schwarzenberg
7. - 16. grudnia 2018 codziennie od 11 do 20
Adres Markt 1
08340 Schwarzenberg
www.schwarzenberg.de		 15.12.2018 o 17:00 : Wielka parada w Schwarzenberg
Jarmark świąteczny w Zwickau
30. listopada - 23. grudnia 2018 Poniedziałek do czwartku 10 do 20, piątek i sobota 10 do 21, niedziela 11 do 20.
Adres Hauptmarkt 1
08056 Zwickau
www.weihnachtsmarkt-zwickau.de		15.12: Wielka parada (14)
Jarmark świąteczny w Plauen
27 listopada - 23. grudnia 2018 Poniedziałek do czwartku 10 do 20, piątek i sobota 10 do 21, niedziela 11 do 20.
Adres Altmarkt
08523 Plauen
www.plauen.de/weihnachten		Tradycyjny Jarmark świąteczny z pochodem świateł, szopką z dzieciątkiem i typowymi towarami z Plauen i okolic