1. Hauptnavigation
  2. Navigation des Hauptbereiches
  3. Inhalt der Seite

Zabytek

Budizyn

"Alte Wasserkunst", czyli Historyczne Wodociągi

Liczne wieże widokowe przyciągają turystów niczym magnes. Jedna z 17 wież miasta - "Reichenturm" - jest nazywana także "krzywą wieżą" Budziszyna, bo ma 1,44 m odchylenia od pionu. Ale główną atrakcję miasta stanowią "Historyczne Wodociągi" z ich platformą widokową oraz średniowieczną techniką pompowania wody.

St. Petri

Katedra św. Piotra

Katedra z jej Skarbcem jest ewenementem, bo jedynym w Niemczech Wschodnich kościołem dwóch wyznań. Prezbiterium i nawa główna służą po połowie katolikom i protestantom.

Das Ostereierverzieren ist einer der bekanntesten sorbischen Bräuche in Bautzen.

Tradycje Serbów łużyckich

Miasto położone nad Szprewą stanowi kulturalne i polityczne centrum Serbów łużyckich. Ten najmniejszy naród słowiański posiada swój własny język, tradycje i folklor oraz zachował do dziś wiele popularnych zwyczajów Wielkanocnych. Serce kultury Serbów łużyckich stanowi jedyny w Niemczech teatr dwujęzyczny - Niemiecko-Serbski Teatr Ludowy. Wielkanoc w Budziszynie to bogactwo niezwykle kolorowych programów, jak kunsztowne zdobienie serbskich pisanek, procesje Jeźdźców Wielkanocnych, pieśni i chorały wielkanocne, budziszyńskie toczenie jaj oraz festyny ludowe.